<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>









<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='XML/web-modifying.xsl'?>
<LAYERS Count = "1">
  <CLUPA_MODIFYING_USE_AREA_FC FieldCount = "7" Rows = "100" Level = "0">
   <ROW Index = "38">
    <FMF_OBJECT_ID>205006354</FMF_OBJECT_ID>
    <POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000869</POLICY_FMF_OBJECT_ID>
    <POLICY_IDENT>G340/CGP6</POLICY_IDENT>
    <DESIGNATION_ENG>Overlay</DESIGNATION_ENG>
    <DESIGNATION_FR>Supplémentaire</DESIGNATION_FR>
    <OFFICIAL_NAME_ENG>Peterborough Crown Game Preserve</OFFICIAL_NAME_ENG>
    <OFFICIAL_NAME_FR>Réserve de chasse de la Couronne Peterborough</OFFICIAL_NAME_FR>
   <CLUPA_AREA_AND_MAP_TILE FieldCount = "5" Rows = "2" Level = "1">
    <ROW Index = "1">
     <AREA_FMF_OBJECT_ID>205006354</AREA_FMF_OBJECT_ID>
     <CONC_CLASS_SHORT_NAME>CLUPAMOD</CONC_CLASS_SHORT_NAME>
     <CLUPA_TILE_NUMBER>790445</CLUPA_TILE_NUMBER>
     <URL_ENG>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/tilemaps/htmls/790445.html</URL_ENG>
     <URL_FR>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/french/tilemaps/htmls/790445.html</URL_FR>
    </ROW>
    <ROW Index = "2">
     <AREA_FMF_OBJECT_ID>205006354</AREA_FMF_OBJECT_ID>
     <CONC_CLASS_SHORT_NAME>CLUPAMOD</CONC_CLASS_SHORT_NAME>
     <CLUPA_TILE_NUMBER>780445</CLUPA_TILE_NUMBER>
     <URL_ENG>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/tilemaps/htmls/780445.html</URL_ENG>
     <URL_FR>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/french/tilemaps/htmls/780445.html</URL_FR>
    </ROW>
   </CLUPA_AREA_AND_MAP_TILE>
   <CLUPA_POLICY FieldCount = "19" Rows = "1" Level = "1">
    <ROW Index = "1">
     <FMF_OBJECT_ID>205000869</FMF_OBJECT_ID>
     <POLICY_IDENT>G340/CGP6</POLICY_IDENT>
     <POLICY_TYPE_FLG>Modifying</POLICY_TYPE_FLG>
     <PRIMARY_POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000867</PRIMARY_POLICY_FMF_OBJECT_ID>
     <LAND_AREA_DESCR_ENG>The Peterborough Crown Game Preserve was established by an Order-in-Council in 1933 on approximately 223 square kilometres of forested land near Apsley, Ontario.  The Preserve was established to: provide wildlife viewing opportunities in a natural environment setting; increase wildlife populations; and protect local wildlife populations in order to ensure an abundance of game for hunters in adjacent areas. 

The boundaries of the area have been changed through the years to better suit the needs for management. In 1951, 4,700 hectares were removed from the Preserve while another 2,200 hectares were removed between 1956-67.  The current boundary of the Preserve reflects the metes and bounds description contained in Regulation 66598 (as amended) of the Game and Fish Act dated 1 January 1990.  The Preserve is approximately 15,268 hectares in size.

The Preserve is located within the Nipissing Ecoregion, which is characterized by warm summers and cold, snowy winters.  A total of 8 Ontario Land Inventory (OLI) land units are found within the Preserve.  Elevation ranges from approximately 240 to 300 metres above sea level.  The Preserve contains moderately broken uplands or rolling hills and weakly broken or gently undulating plains.

Approximately 53% of the Preserve is classified as fine and silty sand and bare and shallow soil while 42% is classified as fine, silty sand and shallow soil with pockets of bare and deep soil.  The remainder contains mostly coarse to fine silty sands with bare and shallow soils with some pockets of deep soils.  Some small pockets may contain loam, silt, clay or organic soils.

The Preserve has numerous lakes and wetlands, all with the same watershed.  Jack Lake drains through Jack Creek into Stoney Lake which is located on the southern boundary of the Preserve.  Stoney Lake in turn drains into Clear Lake and eventual into Rice Lake by way of the Otonebee River.

The Preserve is located in the Great Lakes - St. Lawrence Forest Region and is mainly wooded.  The tree species commonly found in the reserve include: sugar maple, red maple, white oak, red oak, white ash, beech, eastern hemlock, white spruce, balsam fir, poplar and white birch.  By far the most common tree is white pine.

Wildlife species occurring on the Preserve include white-tailed deer, moose, ruffed grouse and other species associated with the Great Lakes - St. Lawrence Forest Region.  To date no comprehensive wildlife survey has been completed.

This portion of the Crown Game Preserve is located within the Multiple Resource Management General Use Area.  The General Use Area (see Policy Report G340) provides the primary land use intent and management direction for this area.  The land use intent and management direction for the Crown Game Preserve, as outlined below, amends or supplements the primary direction.</LAND_AREA_DESCR_ENG>
     <LAND_AREA_DESCR_FR>La réserve de chasse de la Couronne Peterborough a été établie par décret en 1933 et couvre environ 223 kilomètres carrés de terres boisées près de Apsley en Ontario. Elle a été établie aux fins suivantes : fournir des possibilités d'observation de la faune dans un environnement naturel; augmenter les populations fauniques; et protéger les populations fauniques locales afin d'assurer une abondance de gibiers aux chasseurs qui chassent dans les zones adjacentes.

Les limites de la zone ont été modifiées au cours des années afin d'en faciliter la gestion. En 1951, 4 700 hectares ont été retirés de la réserve et 2 200 autres hectares ont été enlevés entre 1956 et 1967. La limite actuelle de la réserve de chasse reflète la description par mesurage et délimitation énoncée dans le Règlement 409 (tel qu'amendé) de la Loi sur la chasse et la pêche datée du 1er janvier 1990. La réserve de chasse couvre une superficie d'environ 15 268 hectares.  

La réserve de chasse est située dans l'éco-région Nipissing caractérisée par ses étés chauds et ses hivers froids et enneigés. Un total de huit (8) unités de territoire de l'inventaire des terres de l'Ontario se trouvent dans cette réserve de chasse. L'altitude topographique varie entre environ 240 et 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. La réserve de chasse comprend des terres hautes ou des collines ondulantes modérément accidentées ainsi que des plaines légèrement accidentées ou peu ondulées.

Environ 53 % de la réserve de chasse prend assise sur du sable fin et silteux et un sol mince et dénudé alors que 42 % prend assise sur du sable fin et silteux et un sol mince avec des parcelles de sol nu et profond. Le reste de la zone est composée principalement de sable fin à grossier et silteux avec des sols minces et nus et quelques parcelles de sols profonds. De petites parcelles pourraient renfermer du loam, du limon, de l'argile ou des sols organiques.

La réserve de chasse niche de nombreux lacs et terres humides faisant partie du même bassin versant. Le lac Jack évacue ses eaux par le ruisseau Jack dans le lac Stoney situé à la limite sud de la zone. Le lac Stoney, à son tour, déverse ses eaux dans le lac Clear puis, éventuellement, dans le lac Rice via la rivière Otonebee.

La réserve de chasse est située dans la région forestière Grands Lacs et Saint-Laurent et est essentiellement boisée. Parmi les essences qu'on y trouve majoritairement, citons : érable à sucre, érable rouge, chêne blanc, chêne rouge, frêne blanc, hêtre, pruche du Canada, épinette blanche, sapin baumier, peuplier et bouleau blanc. Le pin blanc est de loin l'essence la plus commune.

Parmi les animaux sauvages présents dans la réserve de chasse, mentionnons le cerf de Virginie, l'orignal, la gélinotte huppée ainsi que les autres espèces associées à la région forestière Grands Lacs et Saint-Laurent. Jusqu'à maintenant, aucune enquête exhaustive sur la faune n'a été complétée.

Cette partie de la réserve faunique de la Couronne se trouve dans la zone d'utilisation générale du zone de gestion de ressources multiples. L'orientation principale en matière d'aménagement et de gestion pour cette zone est prévue au rapport de politique  G340. L'orientation prévue en matière d'aménagement et de gestion pour la réserve faunique de la Couronne qui suit vient modifier ou compléter cette orientation principale.</LAND_AREA_DESCR_FR>
     <LAND_USE_INTENT_DESCR_ENG>As stated in the Description of the Preserve the original purpose of the Preserve was:

          "The Preserve was established to: 
            -provide wildlife viewing opportunities in 
             a natural environment setting; 
            -increase wildlife populations; and 
            -protect local wildlife populations in
             order to ensure an abundance
             of game for hunters in adjacent
             areas." 

The area continues to provide opportunities to view white-tailed deer, however, the fluctuating populations have seriously degraded the habitat within the Preserve.  The management of wildlife populations within the Preserve are still of concern.  Throughout the year since its establishment, habitat management with the Preserve has been a concern.  The lack of regeneration of suitable or preferred browse species such as eastern white cedar as well as large population numbers have lead to the degradation of habitat as mentioned above.

Petroglyphs Provincial Park is adjacent to the Preserve.  The Park contains one of the largest collections of petroglyphs (rock cravings) in Canada.  The Park also has a large population of white-tailed deer, which provide viewing opportunities for the public.

This area will also be managed consistent with the policies for the Multiple Resource Management General Use Area (G340).

Mangement of this area is also governed by the general policies contained in the Bancroft District Land Use Guidelines (1983).</LAND_USE_INTENT_DESCR_ENG>
     <LAND_USE_INTENT_DESCR_FR>Tel qu'énoncé dans la Description de la réserve de chasse, le but premier de la réserve était :

           La réserve de chasse a été établie dans le but de :
            - fournir des possibilités d'observation de la faune dans
              un environnement naturel;
            - augmenter les populations fauniques; et
            - protéger les populations fauniques locales et ainsi assurer 
              une abondance de gibier pour les chasseurs se trouvant 
              dans les zones adjacentes.

La zone continue d'offrir des opportunités d'observation du cerf de Virginie, toutefois, les populations changeantes ont sérieusement dégradé l'habitat à l'intérieur de la réserve et la gestion des populations fauniques fait toujours l'objet de préoccupation. Depuis sont établissement, la gestion de l'habitat dans la réserve est un sujet de préoccupation tout au long de l'année. L'absence de régénération des espèces de broutage adéquates ou préférées, notamment le thuya occidental, ainsi que le grand nombre de bêtes ont eu pour conséquence la dégradation de l'habitat tel que mentionné ci-dessus.

Le parc provincial Petroglyphs est adjacent à la réserve. Le parc renferme une des plus grandes collections de pétroglyphes (gravure sur rochers) au Canada. Le parc renferme aussi une grande population de cerfs de Virginie que le public peut observer.

Cette zone sera aussi gérée conformément aux politiques de la zone d'utilisation générale du zone de gestion de ressources multiples (G340).

La gestion de la zone est aussi régie par les politiques générale énoncées dans les Directives sur l'aménagement du territoire du district de Bancroft (1983).</LAND_USE_INTENT_DESCR_FR>
     <PERMITTED_USES_PREFACE_ENG>Null</PERMITTED_USES_PREFACE_ENG>
     <PERMITTED_USES_PREFACE_FR>Null</PERMITTED_USES_PREFACE_FR>
     <PERMITTED_USES_ADDENDUM_ENG>Null</PERMITTED_USES_ADDENDUM_ENG>
     <PERMITTED_USES_ADDENDUM_FR>Null</PERMITTED_USES_ADDENDUM_FR>
     <OFFICIAL_AREA_HA>12935</OFFICIAL_AREA_HA>
     <EDIT_COMMENTS_ENG>Edits made to reflect recent decisions (June 2003) regarding the Kawartha Highlands Signature Site (P26).</EDIT_COMMENTS_ENG>
     <EDIT_COMMENTS_FR>Les modifications ont été apportées pour tenir compte de décisions récentes (juin 2003) touchant la région caractéristique des hautes terres Kawartha.</EDIT_COMMENTS_FR>
     <DATE_POLICY_LAST_UPDATED>01/31/2006</DATE_POLICY_LAST_UPDATED>
     <CROWN_ATLAS_REFRESH_DATE>01/31/2006</CROWN_ATLAS_REFRESH_DATE>
     <URL_ENG>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/htmls/G340/CGP6.html</URL_ENG>
     <URL_FR>http://crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/french/htmls/G340.html</URL_FR>
    <CLUPA_POLICY_AND_MNR_DISTRICT FieldCount = "6" Rows = "2" Level = "2">
     <ROW Index = "1">
      <POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000869</POLICY_FMF_OBJECT_ID>
      <MNR_DISTRICT_NAME_ENG>Peterborough</MNR_DISTRICT_NAME_ENG>
      <MNR_DISTRICT_NAME_FR>Peterborough</MNR_DISTRICT_NAME_FR>
      <LEAD_DISTRICT_IND>No</LEAD_DISTRICT_IND>
      <MNR_REGION_NAME_ENG>Southern</MNR_REGION_NAME_ENG>
      <MNR_REGION_NAME_FR>Sud</MNR_REGION_NAME_FR>
     </ROW>
     <ROW Index = "2">
      <POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000869</POLICY_FMF_OBJECT_ID>
      <MNR_DISTRICT_NAME_ENG>Bancroft</MNR_DISTRICT_NAME_ENG>
      <MNR_DISTRICT_NAME_FR>Bancroft</MNR_DISTRICT_NAME_FR>
      <LEAD_DISTRICT_IND>Yes</LEAD_DISTRICT_IND>
      <MNR_REGION_NAME_ENG>Southern</MNR_REGION_NAME_ENG>
      <MNR_REGION_NAME_FR>Sud</MNR_REGION_NAME_FR>
     </ROW>
    </CLUPA_POLICY_AND_MNR_DISTRICT>
    <CLUPA_POLICY_AND_PERMITTED_USE FieldCount = "10" Rows = "2" Level = "2">
     <ROW Index = "1">
      <FMF_OBJECT_ID>205046685</FMF_OBJECT_ID>
      <POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000869</POLICY_FMF_OBJECT_ID>
      <PERMITTED_USE_CLASS_ENG>Commercial Activities</PERMITTED_USE_CLASS_ENG>
      <PERMITTED_USE_CLASS_FR>Activités commerciales</PERMITTED_USE_CLASS_FR>
      <PERMITTED_USE_TYPE_ENG>Commercial Fur Harvesting</PERMITTED_USE_TYPE_ENG>
      <PERMITTED_USE_TYPE_FR>Récolte commerciale de la fourrure</PERMITTED_USE_TYPE_FR>
      <PERMITTED_FLG_ENG>No</PERMITTED_FLG_ENG>
      <PERMITTED_FLG_FR>Non</PERMITTED_FLG_FR>
      <PERMITTED_USE_GUIDELINES_ENG>Null</PERMITTED_USE_GUIDELINES_ENG>
      <PERMITTED_USE_GUIDELINES_FR>Null</PERMITTED_USE_GUIDELINES_FR>
     </ROW>
     <ROW Index = "2">
      <FMF_OBJECT_ID>205046686</FMF_OBJECT_ID>
      <POLICY_FMF_OBJECT_ID>205000869</POLICY_FMF_OBJECT_ID>
      <PERMITTED_USE_CLASS_ENG>Recreation Activities and Facilities</PERMITTED_USE_CLASS_ENG>
      <PERMITTED_USE_CLASS_FR>Activités récréatives et installations pour les loisirs</PERMITTED_USE_CLASS_FR>
      <PERMITTED_USE_TYPE_ENG>Hunting</PERMITTED_USE_TYPE_ENG>
      <PERMITTED_USE_TYPE_FR>Chasse</PERMITTED_USE_TYPE_FR>
      <PERMITTED_FLG_ENG>No</PERMITTED_FLG_ENG>
      <PERMITTED_FLG_FR>Non</PERMITTED_FLG_FR>
      <PERMITTED_USE_GUIDELINES_ENG>Null</PERMITTED_USE_GUIDELINES_ENG>
      <PERMITTED_USE_GUIDELINES_FR>Null</PERMITTED_USE_GUIDELINES_FR>
     </ROW>
    </CLUPA_POLICY_AND_PERMITTED_USE>
    <CLUPA_POLICY_DIR_SOURCE FieldCount = "8" Rows = "1" Level = "2">
     <ROW Index = "1">
      <FMF_OBJECT_ID>205054796</FMF_OBJECT_ID>
      <SOURCE_DIRECTION_TYPE_ENG>Land Use Policy Amendment</SOURCE_DIRECTION_TYPE_ENG>
      <SOURCE_DIRECTION_TYPE_FR>Modification de la politique d'aménagement des terres</SOURCE_DIRECTION_TYPE_FR>
      <SOURCE_NAME_ENG>Amendment to Area-specific Crown Land Use Policy #2003-16</SOURCE_NAME_ENG>
      <SOURCE_NAME_FR>Modification à une zone en particulier de l'Atlas et politiques d'aménagement des terres de la Couronne no 2003-16</SOURCE_NAME_FR>
      <YEAR_OF_SOURCE>2003</YEAR_OF_SOURCE>
      <URL_ENG>http://www.crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/amendments/2003_16.html</URL_ENG>
      <URL_FR>http://www.crownlanduseatlas.mnr.gov.on.ca/french/amendments/2003_16.html</URL_FR>
     </ROW>
    </CLUPA_POLICY_DIR_SOURCE>
    <CLUPA_POLICY_AND_ECODISTRICT FieldCount = "2" Rows = "1" Level = "2">
     <ROW Index = "1">
      <NoRecord> NO INFORMATION </NoRecord>
     </ROW>
    </CLUPA_POLICY_AND_ECODISTRICT>
    </ROW>
   </CLUPA_POLICY>
   </ROW>
  </CLUPA_MODIFYING_USE_AREA_FC>
</LAYERS>




